《张冠李戴》成语典故 【出处】 《留青日札》第二十二卷:俗谚云:“张公帽掇在李公头上。”有人作赋云:“物各有主,貌贵相宜;窃张公之帽也,假李公而戴之。” 【译义】 比喻以此代彼或代人受过。 【故事】 东昌有个牛医的女儿名叫胭脂,又美又聪明,想嫁个好丈夫。但一般有身份的人家因她父亲是个牛医,瞧不起她家,所以迟迟没订婚。一天,她送邻妇王氏出门,见一少年经过,很有风度,他走远了,胭脂还远远地望着他。王氏说:“他是鄂秋隼秀才跟你恰是一对,我给你做媒好吗?”胭脂羞红了脸,不答。但是心里以为王氏真给她做媒,很喜欢。一等半月没消息,胭脂饮食无味,病了。王氏来看她,问她病因,她不说。王氏猜到了,在她耳边说: