圣诞节(Christmas)是西方的传统节日,在每年公历12月25日。 我们知道,“新年好”可以说“Happy New Year!”,”生日快乐”可以说”Happy Birthday!”,但是”圣诞快乐”为什么不说”Happy Christmas”呢? 追溯到”圣诞节“的起源,该节日是基督教的重要节日,带有很浓重的宗教色彩。从1843年狄更斯的作品《圣诞颂歌》开始,就出现了”Merry Christmas”的固定搭配,而Merry这一词在基督教的教义中指发自内心的喜悦。 所以总的来说: Happy Christmas意思及用法没有错,只是他们在几百年历史中已经形成了“Merry Christ